-
1 Deckbalken
палубный бимс -
2 Deckbalken
сущ.1) общ. бимс (лодки - гребной спорт), потолочная балка2) мор. (палубный) бимс, палубный бимс3) тех. балка перекрытия -
3 Decksbalken
сущ.1) воен. балка перекрытия2) тех. палубный бимс3) судостр. бимс, подпалубная балка, поперечная балка, поперечная связь -
4 Deckbalken
-
5 Decksbalken
-
6 Decksbalke
сущ.судостр. палубный бимс, подпалубная балка, поперечная балка, поперечная связь -
7 Deckbalken
ḿбалка перекрытия; палубный бимс -
8 Decksbalken
ḿбалка перекрытия; палубный бимс -
9 Deckbalken
(m)балка перекрытия; палубный бимс -
10 Decksbalken
(m)балка перекрытия; палубный бимс -
11 Decksbalken
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Decksbalken
-
12 Deckbalken
m балка ж. перекрытия; палубный бимс м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Deckbalken
См. также в других словарях:
ПАЛУБНЫЙ БИМС — (Deck beam) см. Бимсы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
палубный стрингер судна — палубный стрингер Крайний пояс настила палубы судна, примыкающий к бортовой наружной обшивке корпуса судна. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный бимс; 5 настил палубы… … Справочник технического переводчика
ПАЛУБНАЯ БИМСОВАЯ КНИЦА — (Knee of the deck) кница, скрепляющая палубный бимс со шпангоутом. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ГОСТ 13641-80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения оригинал документа: Superstructure deck Примечание. При наличии нескольких ярусов надстройки судна палубы надстройки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НАБОР — корпуса судна совокупность соединённых друг с другом балок, подкрепляющих внеш. и внутр. листовые конструкции корпуса судна и образующих его каркас (см. рис.). Н. служит опорным контуром для листов наружной обшивки, палуб, переборок и,… … Большой энциклопедический политехнический словарь